法语学习文凭 DELF - DALF

法语学习文凭(法语:DELF - DALF)是两种授予母语非法语人士的法语能力证书,于1985年创立,由法国教育部所直接管辖的法国教学国际中心(CIEP)管理颁发。

 

其依据欧洲理事会之欧洲共同语言参考标准分为A1、A2、B1、B2、C1、C2六等,并划分为两种不同名称的证书:

 

低级(A1、A2、B1、B2)称法语学习文凭(法语:Diplôme d'études en langue française,缩写:DELF);

高级(C1、C2)称法语深入学习文凭(法语:Diplôme approfondi de langue française,缩写:DALF)。

文凭的考试根据听力、阅读、写作、口语表达为主的四种语言能力,评鉴受试者的法语能力。没有报考次数、等级衔接或报名地点、时间间隔、年龄的限制。两种文凭皆以法国官方承认的方式,对于非以法语为其母语之持有者给予法语知识和能力的证明与肯定,且该文凭终生有效,具有抵免法国学术机构法语考试的效力,至今已有150个国家共900多个中心固定举办该项测验。

法语知识考试 TCF

法语知识测试(法语:Test de connaissance du français,简称TCF)是专为母语为非法语人士所作的法语能力分级测试,由法国教育部委托法国教学国际中心(CIEP)办理。TCF的成绩可作为法国大学和高等专科学校入学要求的法语能力依据,亦可使用此成积作为求职时的语言能力证明,它也是移民魁北克时认可的证明项目。

 

TCF测验被广泛认可,它遵行欧洲理事会之欧洲共同语言参考标准,和同为法国教学国际中心(CIEP)所办理的法语鉴定文凭进阶级(DALF)同等级。

 

此测验分A1(100-199分)、A2(200-299分)、B1(300-399分)、B2(400-499分)、C1(500-599分)、C2(600-699分)六个等级,最低阶层次为A1(初级),最高阶层次为C2(特高级)。

 

C1(高级)和C2(特高级)为精通法语程度。法国一流大学,如巴黎政治学院(Sciences-Po) ,采用TCF的C1作为母语非法语者是否能使用法语做学术讨论和研究的主要及必要之评鉴证明。

 

这测验包含了指定和自选项目。指定项目为阅读、听力和语言结构; 自选项目为写作和口语。

法语水准考试 TEF

法语水准测试(法语:Test d'évaluation du français,简称TEF)是评鉴母语非法语人士的法语水准测试。此测验由巴黎工商会(CCIP)创办发展并颁予证书。TEF的成绩可作为法国大学和高等专科学校评测入学者法语水准的依据,也可作为申请加拿大技术移民的语言能力证明。

 

这个测验包含了三个指定项目及两个自选项目。阅读、听力、文法与字汇为指定及必须一同参与的项目;写作和口说部分则为自选项目,可分开考。

 

项目       时间       题数       总分       备注

阅读理解       60 分钟  50 题     300 分   指定。多选题。

听力理解       40 分钟  60 题     360 分   指定。多选题。

文法与字汇    30 分钟  40 题     240 分   指定。多选题。

写作表达       60 分钟  2 主题   450 分   自选。

口说表达       35 分钟  2 主题   450 分   自选。